根据杭州传淮投资管理合伙企业（有限合伙）与天津宏杰资产管理有限公司达成的债权转让安排，杭州传淮投资管理合伙企业（有限合伙）将其对公告清单所列借款人及其担保人享有的主债权及借款合同、担保合同、抵债协议、还款协议和其他相关协议项下的全部权利，依法转让给天津宏杰资产管理有限公司。杭州传淮投资管理合伙企业（有限合伙）特公告通知各借款人、担保人以及借款人、担保人因各种原因发生更名、改制、歇业、吊销营业执照或丧失民事主体资格等情况的相关承债主体或清算主体。
天津宏杰资产管理有限公司作为上述债权的受让方，现公告要求公告清单中所列包括但不限于债务人、担保人及其清算业务人等其他相关当事人，从公告之日起立即向天津宏杰资产管理有限公司履行主债权合同及担保合同约定的还本付息义务或相应的担保责任（若借款人、担保人因各种原因发生更名、改制、歇业、吊销营业执照或丧失民事主体资格等情形，请相关承债主体、清算主体代为履行义务或承担清算责任）。
本次债权转让于2019年3月9日的公告信息有误，转让债权信息以本公告为准。特此公告。
杭州传淮投资管理合伙企业（有限合伙）
天津宏杰资产管理有限公司
2019年3月19日
附：债权转让清单(单位：元)
债权所有人债务人 未偿本金（元）
(截止2017年7月31日)
未偿利息（元）
(截止2017年7月31日)
担保方式担保详细信息杭州传淮投资管理合伙企业（有限合伙）帝远股份有限公司312,520,000.0042,883,061.45船舶抵押 “帝健”轮6000万最高额抵押；“帝和”轮8000万最高额抵押；
“帝祥”轮10000最高额抵押；“帝盛”轮10000万最高额抵押；
“帝坤”轮10000万最高额抵押
备注：1.上表列示的债权中“未偿本金”、“未偿利息”均为计算至基准日2017年7月31日的金额，尚未扣除宁波梅山保税港区泽天瑞盈投资合伙企业（有限合伙）已于2018年12月14日从广州海事法院获得的执行回款人民币146,585,031.31元（大写：人民币壹亿肆仟陆佰伍拾捌万伍仟零叁拾壹元叁角壹分），该笔执行回款应从上述债权“未偿本金”中予以扣除后的债权，是本协议项下的“标的债权”。2. 在转让日（含当日）前，除已放弃李廷福提供的连带责任担保，标的债权权利人未曾放弃过标的项下的其它任何权利及权益。
